Игромания.ру - компьютерные и видеоигры

Kingdom Come: Deliverance получит поддержку чешского дубляжа, подготовленного фанатами.

Как сообщили авторы инициативы в своих социальных сетях, идею внедрить любительскую локализацию непосредственно в игру поддержал издатель в лице Deep Silver.

В настоящий момент перевод уже завершён, а авторы занимаются исправлением некоторых ошибок и регулировкой громкости голосов в отдельных сценах. После этого представители издательства проведут внутреннее тестирование и назначат дату релиза, а озвучку добавят в игру с патчем. Авторы локализации отмечают, что ожидать её появления можно в том числе и на консолях.

Ранее для игры вышел фанатский перевод на бразильский португальский — в ходе его подготовки поклоннику Kingdom Come: Deliverance пришлось перевести свыше 1,8 миллиона слов.

Больше на Игромании

Шутер Severed Steel бесплатно раздают в Epic Games Store

Авторы Total War: Warhammer 3 поделились статистикой легендарных кампаний

Возрастной рейтинг Star Wars Jedi: Survivor намекает на повышение градуса насилия