Студия GamesVoice показала трейлер с русской озвучкой Star Wars Jedi Survivor
2023-04-29 08:28:13
Вчера студия GamesVoice подтвердила намерение сделать русскую локализацию Star Wars Jedi: Survivor. И теперь показала переведённый трейлер игры, где можно услышать и знакомый голос Кэла (которого озвучивает Михаил Мартьянов), и других персонажей.
Команда повторяет, что хочет, чтобы над озвучкой поработали актёры, уже дарившие голоса героям Fallen Order (к примеру, Цере, Гризу и Сестре ночи Меррин). Также студия надеется, что мы услышим «каноничные для персонажей вселенной «Звёздных войн» голоса».
Актёрам предстоит озвучит около 30 часов чистой речи, что чуть меньше масштабов Hogwarts Legacy. А значит и сумма открывшихся сборов будет довольно большой: 1 миллион и 800 тысяч рублей. И да, сбор средств уже запущен. Как пишет студия:
«Мы будем бороться за родную речь в компьютерных играх, поэтому приложим все усилия для реализации данного проекта. Вы уже доказали, что для нашего сообщества нет ничего невозможного. Вместе мы справимся. И да прибудет с вами Сила!»
Напомним, Star Wars Jedi: Survivor вышла вчера на PS5, Xbox Series и PC. Игру тепло встретили критики (кое-кто при этом негативно высказался насчёт оптимизации), а после релиза PC-версию разгромили игроки.
Больше на Игромании
Подробнее https://www.igromania.ru/news/125887/Studiya_GamesVoice_poka...