Или спрос рождает предложение. Более-менее грамотные люди в курсе, что есть притяжательные местоимения "их", "его" и "ее", а есть ихние адъективные дериваты - "ихний", "евонный" и "ейный". Ну а что делать, сам язык пытается выравнивать систему и устранять несовпадение между синтаксическими и морфологическими свойствами этих слов. Такие формы появляются стихийно как реакция на грамматическое расхождение.
Всего делов-то - добавить к местоимениям суффиксы прилагательных. Как ни странно, такой вариант довольно логичен - исторически сложилось, что сначала в языке появились притяжательные формы местоимений первого и второго лица ("мой", "твой", "ваш"), и уж только потом возникла их необходимость для третьего лица. Создавать отдельные формы не стали, а просто воспользовались формами родительного падежа: "его", "ее", "их".
Что с употреблением? Тут все однозначно. Очень сильна социолингвистическая маркировка - она укажет на плохое владение языком. Словари называют их просторечными и рекомендуют либо для разговорной речи, либо как прием в художественной литературе.
А я грешна. Иногда мне нравятся неконвенциональные формы слов. Могу и "ухи" помянуть, и "ихнего" потревожить, и разные слова по шаблону "рыбов" просклонять.
Подробнее https://kapkysha.livejournal.com/2835.html?m...