Мы привыкли слышать "День сурка" в переносном значении — как символ бесконечного повтора и рутины, от которой невозможно вырваться. Но откуда появилось это выражение, и при чём здесь грызун, по которому якобы предсказывают весну?
Истоки фразы: сначала был фильм
Именно комедия Groundhog Day (1993) с Биллом Мюрреем в главной роли сделала выражение частью массовой культуры. По сюжету, герой, теле-метеоролог, застревает во временной петле и снова и снова проживает 2 февраля — тот самый День сурка. После выхода фильма эта дата стала синонимом затянутого дежавю и чувства "я уже это проходил".
Но День сурка существует на самом деле
Праздник проходит ежегодно 2 февраля в США и Канаде. В небольшом городке Панксатони в Пенсильвании главный герой церемонии — сурок по имени Фил. Согласно традиции, если он, вылезая из норы, видит свою тень, значит зима продлится ещё шесть недель. Если нет — весна будет ранней. И хотя научных доказательств этой "прогнозной модели" нет, местные и туристы участвуют в этом ритуале с неизменным энтузиазмом уже более ста лет — официально с 1887 года.
Подробнее https://www.pravda.ru/news/zoo...