
Рассказ о храме Хасэ-дэра из книги Минамото-но Тамэнори о Трёх Сокровищах - видимо, самое раннее сохранившееся изложение истории чудесной статуи Одиннадцатиликого из Хасэ. Позже это предание пересказывали на разные лады и, конечно, иллюстрировали. Посмотрим сегодня "Предания храма Хасэ-дэра с картинками" XVI в. из собрания Музея искусств Сиэттла (SAM). Подробности - в статье Чари Прадел.
Дерево лежит в тихой заводи, прямо из него растут лотосы, одинокое божество летает над ним. 
И вдруг гром, буря, наводнением дерево стронуло с места и понесло. Среди богов, что хлопочут вокруг, старец в белом одеянии и черной шапке - Великий Светлый бог Мио: 三尾大明神, хранитель того места, где дерево впервые найдут люди. Старец будет сопровождать его и дальше.
Дерево у берега в краю Ооми, местные жители пытаются его рубить, но их одолевает недуг.
Житель края Ямато решает перенести дерево к себе, чтобы изготовить из него изваяние. По пути встречные помогают тянуть, боги тоже рядом. Парень с веером стоит на бревне и руководит!
Тянут-потянут...
Всё дальше в горы...
Но пройдет еще много лет, и только тогда за изваяние возьмутся как следует. Для этого должны встретиться монах Токудо: и вельможа Фудзивара-но Фусасаки. Тут они по отдельности и вместе, а дерево меж тем стерегут всё те же боги.
Токудо и Фусасаки обсуждают набросок будущей статуи.
Но это ещё не вся история, что дальше - авось покажем в следующий раз.
Подробнее https://umbloo.livejournal.com/755358.html?m...